Siegen bei Krombach
Der findige Leser wird es schon herausgefunden haben, dass ich auf einem seltsamen Fleckchen Erde lebe. Aber ich kann damit umgehen. Danke für das Mitgefühl.
Aber manchmal juckt es mich, und ich gehe auf große Reise und besuche meine Freunde in den Großstädten dieser Republik. Dann werden Eier gekocht und Schnitzel eingepackt und los gehts. :-)
Dort angekommen gibt es dann häufig eine standesgemäße Party, wo man auf Leute jeglicher Couleur trifft. Und irgendwann kommt dann die Frage: "Wo kommst Du denn eigentlich her?" Tja, da beginnt dann der Erklärungsnotstand. Zuersteinmal beschäftigt mich die Frage, wie sie erkennen konnten, dass ich nicht einer von ihnen bin? Mein Geruch? Mein Aussehen? Nachfragen bestätigen, dass es am Dialekt (oder was davon übrig ist) liegt. Aber jetzt beginnt der schwierige Teil. Wie erklärt man, wo oder was "Siegen" ist.
Zunächst wirft man mal ein paar Basics vor:
- Siegerland
- Geburtsstadt von Peter Paul Rubens (sagt man)
- Dreiländereck
- Unistadt (13.000 Studenten)
- äähhhhh…
- die Damenmannschaft der Sportfreunde waren mal Deutscher Meister (in den 80ern)
- öööhmmmm…
- tjahehe…
- KulturPur? Schonmal gehört? Nicht?…
- mmmmhhmmm…
Dann der rettende Anker:
– "In der Nähe wird das Krombacher Pils gebraut"
– "Achso, da kommst Du her. Rothaargebirge, ne? Das lese ich immer hinten auf den Flaschen. Sag' das doch gleich!"
– "Naja, ich dachte…Siegen…Krombach…bekannter…als…weisst du?"
– “Ne. Du auch noch nen Bier?"
– "Ich nehme jetzt mal einen Vodka. Danke"
Mögen die verantwortlichen Regionalmarketer zwischen den Zeilen lesen und ihre Arbeit machen.
Aber manchmal juckt es mich, und ich gehe auf große Reise und besuche meine Freunde in den Großstädten dieser Republik. Dann werden Eier gekocht und Schnitzel eingepackt und los gehts. :-)
Dort angekommen gibt es dann häufig eine standesgemäße Party, wo man auf Leute jeglicher Couleur trifft. Und irgendwann kommt dann die Frage: "Wo kommst Du denn eigentlich her?" Tja, da beginnt dann der Erklärungsnotstand. Zuersteinmal beschäftigt mich die Frage, wie sie erkennen konnten, dass ich nicht einer von ihnen bin? Mein Geruch? Mein Aussehen? Nachfragen bestätigen, dass es am Dialekt (oder was davon übrig ist) liegt. Aber jetzt beginnt der schwierige Teil. Wie erklärt man, wo oder was "Siegen" ist.
Zunächst wirft man mal ein paar Basics vor:
- Siegerland
- Geburtsstadt von Peter Paul Rubens (sagt man)
- Dreiländereck
- Unistadt (13.000 Studenten)
- äähhhhh…
- die Damenmannschaft der Sportfreunde waren mal Deutscher Meister (in den 80ern)
- öööhmmmm…
- tjahehe…
- KulturPur? Schonmal gehört? Nicht?…
- mmmmhhmmm…
Dann der rettende Anker:
– "In der Nähe wird das Krombacher Pils gebraut"
– "Achso, da kommst Du her. Rothaargebirge, ne? Das lese ich immer hinten auf den Flaschen. Sag' das doch gleich!"
– "Naja, ich dachte…Siegen…Krombach…bekannter…als…weisst du?"
– “Ne. Du auch noch nen Bier?"
– "Ich nehme jetzt mal einen Vodka. Danke"
Mögen die verantwortlichen Regionalmarketer zwischen den Zeilen lesen und ihre Arbeit machen.
zoso - 7. Apr, 11:14
Mir ging es genauso. Ich meine ähnlich, weil ich ja nicht aus Siegen komme, sondern aus Paderborn. Als ich im Jahre 1997 in die Schweiz zog und dort der neuen Familie & Nachbarn erklären mußte/sollte, von wo genau ich herkomme, da habe ich immer gesagt "Aus der Stadt, in der letztes Jahr der Papst war."
Konnte sich natürlich keiner dran erinnern.
Als ich dann aber sagte "Da, wo Rüdiger Hoffmann herkommt.", wußten alle Bescheid. Den mögen die Eidgenossen nämlich. Weil er so schön langsam spricht. Harald Schmidt mögen sie nicht.
Ähm...bin ich noch beim Thema?
irdischerstädtischer meist nix anfangen kann. Ist wahrscheinlich in jeder Stadt so, oder?Insgesamt muß ich aber zugeben, daß ich PB mag und mich hier wohlfühle.
Habe ich aber auch in den anderen Städten, in denen ich bereits wohnte, getan. Ganz besonders in Zürich.